Aldi shoppers may notice some changes within stores in New York and across the United States as the German discount grocery chain begins testing a redesigned store format with new signage, pricing ...