The Appian Way in Italy is thought of as the OG superhighway. But even though current travel conditions are rough, the “Queen of Roads” has always been about more than just getting from here to there.