Xbox is taking steps to give more indie games a high degree of visibility on the Microsoft Store, offering up a wider selection of games for players and giving independent developers a better chance ...