Dovetail.tv, a San Francisco start-up that formed 18 months ago, aims to tackle the problem facing frustrated film-makers — who create shows but have no way to make money off them. Dovetail is using a ...