Images of Donald Trump's swollen, discoloured hand have triggered fresh health concerns and viral rumours of a Walter Reed visit—here's what is known so far.