During a group outing at a restaurant managed by a former colleague, an insightful conversation unfolded. As I introduced my recruiting team, my colleague remarked, "Do you mean your retention team?" ...