Hospitals and health systems that are on the leading edge of patient engagement activities often reap the rewards of satisfied patients, better referrals and improved transitions among care settings.