The promise is simple. A small backyard setup is supposed to transform all sorts of kitchen waste into a nutrient-dense compost, a material so prized by gardeners that they gave it the nickname “black ...