Biceps tendonitis is an inflammation or irritation of the upper biceps tendon. The upper biceps tendon is also called the long head of the biceps tendon. This strong, cord-like structure connects the ...