Certain Volvo heavy-duty trucks are being recalled because their power cables can short-circuit and kill the engine while the vehicle is in motion, a defect that federal regulators have treated as a ...