Nutanix (NASDAQ:NTNX) reported fiscal third-quarter results above its guidance ranges, with management pointing to healthy ...