Lawmakers grilled U.S. Education Secretary Linda McMahon on the agency’s dismantling, its handling of civil rights cases and ...