Through hands-on poke classes, Chef Craig Sako helps visitors connect with the traditions at the heart of Hawaiian cuisine.